The song “En Maanaasa Krishnaa,” composed by Swami Haribrahmendrananda Tirtha ji and beautifully sung by Smt. K.S. Beena, is a devotional piece that resonates deeply with the essence of Lord Krishna’s divine play and his enchanting presence. This song captures the pure, joyful devotion of the devotee towards Krishna, who is celebrated in various forms and moods, from the playful child to the wise charioteer of Arjuna.
The Essence of the Song
“En Maanaasa Krishnaa” is not just a song but a heartfelt prayer that invites Krishna into the innermost sanctum of the heart, the “white palace” where he is envisioned as playing with a mesmerizing smile. The lyrics poetically describe the beauty of Krishna’s divine form, his enchanting movements, and the joy they bring to the devotee.
The song is structured in a way that each verse highlights different aspects of Krishna’s divine play, from his skillful dance with Radha to his guiding presence on the battlefield of Kurukshetra. Each verse emphasizes the delight the devotee takes in Krishna’s every movement, whether it’s the skill of his divine steps, the movement of his fingers as he plays his flute, or the sway of the garlands on his crown.

Lyrics of “En Maanaasa Krishnaa”

Here are the lyrics of the song, which convey the deep reverence and love the devotee holds for Krishna:

In the white palace of my heart,
Play, Krishna, with a mesmerizing smile!
In the skill of your divine steps, I delight,
I savor the sweetness of your mind…

When the auspicious gem-like fingers
Play in the mystical musical whirl,
In the skill of your finger movements, I delight,
I savor the sweetness of your mind…

In the magnificent crown adorned with golden peacock feathers,
When the beautiful garlands sway, Krishna,
In the skill of your head movements, I delight,
I savor the sweetness of your mind…

With charming words, you dance with Radha,
In the sweet Krishna’s play of love!
In the skill of your playful movements, I delight,
I savor the sweetness of your mind…

Once on the battlefield, as Arjuna’s companion,
O Krishna, who embodies the essence of the Vedas,
In the skill of your divine guidance, I delight,
I savor the sweetness of your mind…

Victory to Lord Krishna!

A Devotee’s Reflection
The lyrics reflect a profound connection between the devotee and Krishna, where every movement and gesture of Krishna is cherished and celebrated. The song beautifully encapsulates the multifaceted nature of Krishna—his playful, loving side as well as his role as a wise and compassionate guide.
For the devotee, Krishna is not just a distant deity but a close, personal presence who plays and guides within the heart’s sacred space. The lyrics invite the listener to join in this intimate dance with the divine, to savor the sweetness of Krishna’s mind, and to find joy in his every gesture.

Conclusion
“En Maanaasa Krishnaa” is a lyrical gem that brings the listener closer to the divine through its beautiful imagery and heartfelt devotion. Swami Haribrahmendrananda Tirtha ji’s composition, coupled with Smt. K.S. Beena’s soulful rendition, creates a powerful devotional experience that lingers in the heart and mind. Whether you are familiar with the traditions of Krishna bhakti or new to them, this song offers a glimpse into the deep, loving relationship between the devotee and the divine.

Victory to Lord Krishna, the eternal source of joy and wisdom!